Student privacy laws still apply if coronavirus just closed your school